L'amortisseur traverse le roulement mais les 2 sont bel et bien des pieces séparées:
http://www.rosepassion.fr/modele-996-2000-996-carrera-4-cabrio-boite-manuel-6-vitesses-M13-2000-62-3-4/piece-amortisseur-barre-stabilisatrice-gt-avant-tete-996-c4-turbo-origine-98-2005-2x-montage-sport-bilstein-A799P129269I902Z1/
Au Controle tech, les amortisseurs sont ok en terme d'efficacité, je pense donc qu'ils ne sont pas en cause.